quarta-feira, 24 de agosto de 2011

China censura músicas de Lady Gaga, Katy Perry, Britney Spears, Bruno Mars e muitos outros.


A artista mais censurada pela China é Lady Gaga. Seis canções - “The Edge of Glory”, “Hair”, “Marry the Night”, “Americano”, “Judas” e “Bloody Mary” - receberam um "cartão vermelho" de Pequim.
G1O Ministério da Cultura da China publicou, pela terceira vez neste ano, uma lista de 100 músicas proibidas para os internautas do país, restringindo nomes do pop internacional como Lady Gaga, Katy Perry, Britney Spears, Backstreet Boys e Take That.As músicas devem ser retiradas da internet chinesa até 15 de setembro. Entre elas, a lista bane 'Judas', de Lady Gaga, 'Last Friday Night', de Katy Perry, 'I Want It That Way', dos Backstreet Boys, e 'Burning Up', de Britney Spears, além de hits chineses e de Taiwan.Segundo um comunicado do Ministério em seu site oficial, as músicas não cumprem o regulamento necessário e 'prejudicam a segurança cultural do país', eufemismos com os quais as autoridades chinesas costumam censurar obras cujo conteúdo é considerado erótico demais ou de 'mau gosto'.Em janeiro, as autoridades de Cultura da China já tinham publicado uma lista similar, que naquela ocasião vetou oito obras de Christina Aguilera, quatro de Kylie Minogue, cinco de Eminem e três de Bruno Mars, entre outros artistas.Em março, uma nova lista proibia na rede 'Hold My Hand' de Michael Jackson e três músicas de Avril Lavigne (que já fez show na China).A China é o país com mais internautas do mundo, com quase 500 milhões, mas também é um dos que exerce maior controle sobre os conteúdos na rede. Muitas vezes, no entanto, esta censura tem poucos efeitos práticos, e as músicas 'proibidas' continuam sendo ouvidas nas rádios do país ou são baixadas com facilidade em sites nacionais ou estrangeiros.
Segundo o comunicado divulgado no site do ministério, as músicas em causa não foram submetidas à aprovação do Governo. Em causa está uma directiva de 2009, segundo a qual a China defende que as obras que tenham “conteúdo vulgar e de mau gosto” serão censuradas. A censura das 100 músicas estende-se aos serviços de download e streaming. A nota do ministério sublinha que as canções não autorizadas, bem como os sites que não estejam registados, causam prejuízos no mercado da música online e colocam em perigo a segurança da cultura nacional. O ministério não explica, no entanto, como foram seleccionadas as 100 músicas. Algumas das canções já saíram do mercado, como a música “Want it that way”, de Backstreet Boys, que tem 12 anos. No caso da canção “Last Friday Night”, de Katy Perry, a letra fala sobre tirar a roupa num parque, beber álcool e ter um "menage a trois". Também a música “Run the World”, de Beyoncé, foi censurada, ao que tudo indica por conter um palavrão. A artista mais censurada pela China é Lady Gaga. Seis canções - “The Edge of Glory”, “Hair”, “Marry the Night”, “Americano”, “Judas” e “Bloody Mary” - receberam um "cartão vermelho" de Pequim. Os sites que não retirem as músicas indicadas na lista até ao dia 15 de Setembro, serão levados a tribunal.

Um comentário: